Regierungsvertreter sagen, dass sie Schiffe nicht „eskortieren”

Jason Ditz 

Nach einer kurzen Aufregung über falsche Gerüchte, dass der Iran in der Straße von Hormuz ein Frachtschiff beschlagnahmt habe, das unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika fuhr, hat das Pentagon angekündigt, dass es beginnen wird, alle kommerziellen Schiffe unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika zu begleiten, die diese Meerenge passieren. 

Regierungsvertreter sagen, dass das die Schiffe schützen wird, auch wenn die Gerüchte von Anfang dieser Woche falsch waren und das beschlagnahmte Schiff in Wirklichkeit ein auf den Marshall Inseln registriertes Schiff war, das aufgrund einer gerichtlichen Weisung wegen nicht bezahlter Schulden der Besitzer eingezogen wurde.

Vertreter des Pentagon sagen, es würde sich nicht um formelle Eskort-Operationen handeln, sondern dass sie einfach die Schiffe begleiten und das Gebiet im Auge behalten werden, was anscheinend militärisch betrachtet einen signifikanten Unterschied ausmacht.

Auf der einen Seite scheint dieses neue Versprechen angetan zu sein, die Panik aufgrund der Gerüchte im Keim zu ersticken, obwohl es auf der anderen Seite längerfristig mehr Kriegsschiffe der Vereinigten Staaten von Amerika an die Schwelle der iranischen Hoheitsgewässer führt und droht, die Spannungen anzuheizen.