Obama bleibt dabei, dass Berichte über den Brief nicht so stimmen

Auf gestern erschienene Berichte, die Regierung Obama hätte angeboten, das Raketenabwehrsystem in Osteuropa im Gegenzug für russische Hilfe bei diplomatischen Maßnahmen gegen die iranische Regierung aufzugeben, reagierte heute öffentlich der russische Präsident Dmitry Medvedev.

Medvedev wertete den Brief von Präsident Obama als “positives Signal,” sagte aber, er wolle um die geplante Raketenstellung in Polen nicht „feilschen“. Er sei auch nicht der Meinung, dass eine Junktimierung des Verzichts auf diesen Plan mit der iranischen Angelegenheit förderlich sei.  

Mittlerweile sagte Präsident Obama, die Berichte in den Medien „würden den Inhalt des Briefes nicht genau wiedergeben.“ Er sagte, er habe einfach wiederholt, was er öffentlich gesagt habe (und was auch die vorhergehende Regierung in dieser Sache öffentlich gesagt hat): dass die Raketenstellung an der russischen Grenze nicht gegen Russland gerichtet sei, sondern eine defensive Maßnahme gegen den Iran darstelle.

Obama vermittelte nicht den Eindruck, dass er diese Beteuerung verteidige, sondern dass er diese einfach erneut vortrage. Auf die Frage, warum die Vereinigten Staaten von Amerika so viel Geld aufwenden müssten für eine Raketenstellung zur Verteidigung gegen atomare Waffen, die der Iran gar nicht hat, an einem Ort, der weit außerhalb der Reichweite von Irans besten Raketen gelegen ist, gab es keine Antwort.