Ein Schmarotzer an der Welt 

Paul Craig Roberts

Wenn die Beschreibung, die der russische Premierminister Putin vor kurzem über Amerika abgegeben hat, von den Medien in den Vereinigten Staaten von Amerika berichtet worden wäre, wären ohne Zweifel die meisten Amerikaner wütend gewesen. Wir sind das tugendhafte Volk. Ohne uns Guten als Weltpolizei gäbe es überall Chaos und Kriege, nicht nur die, die wir im Nahen Osten, in Asien und Nordafrika angefangen haben. Ohne die amerikanischen Wohltäter würden die Menschen allerorten hungern und durch Naturkatastrophen sterben. Wir sind es, die Auserwählten, die die Rettungsaktionen auf die Beine bringen und Gutes tun. Wie kann dieses ehemalige KGB-Ungeheuer es wagen, unser Land in den Schmutz zu ziehen? 

Ist es nur ein Zufall, dass die Schweizer am 11. August bekannt gaben, dass sie ihre Finanzverfassung außer Kraft setzten, welche der Inflation in der Schweiz vorgebeugt und ihre Währung zu einem sicheren Zufluchtshafen für Leute allerorts gemacht hat, die ihren Reichtum, sei er groß oder klein, vor den raubtierhaften Inflationspraktiken ihrer eigenen Regierungen schützen wollen? Oder ist diese Schweizer Ankündigung das Ergebnis von Amerikas finanzieller Verantwortungslosigkeit, dem Verhalten eines Schmarotzers? 

Die Schweizer sagten, sie seien gezwungen, gegen ihre Finanzverfassung zu handeln, da die verantwortungslosen Praktiken der Währungshüter der Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Union so viele Dollars und Euros in den Schweizer Franken getrieben haben, dass der Franken in astronomische Höhen geklettert ist und die Schweiz bedroht mit dem Zusammenbruch ihrer Exportmärkte und des Bruttoinlandsprodukts.

Die EU sagt, sie hätte keine andere Wahl als ihre privaten Banken freizukaufen, nachdem das die Politik von Washington, D.C. ist und dass sie Euros drucken muss, um die Banken freizukaufen. Diese Politik verstößt gegen die Charta der Europäischen Zentralbank, aber was bedeuten schon Regeln und Gesetze in der Welt von heute? Überhaupt nichts.

Offensichtlich bedroht Washington die Welt nicht nur mit Krieg, sondern auch mit Inflation.

Nachdem sie eine massive Steigerung des Drucks von Schweizer Franken bekannt gegeben hatte, um den Zufluss von Dollars und Euros aufzufangen, damit der Kurs des Franken nicht weiter steigen würde, gab die Schweizer Regierung bekannt, dass sie den Franken mit dem Euro koppeln würde. Das heißt, dass die Schweizer ihren gekoppelten Wechselkurs dadurch verteidigen werden, dass sie genügend Franken drucken, um den Zufluss von Euros auszugleichen. Ich denke, dass die Schweizer sich für den Euro entschieden haben, da die Mehrheit der Schweizer Exporte nach Europa geht und nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika. 

Vor Jahren koppelte China seinen Yuan mit dem Dollar, nicht um seine Währung vor dem Ansteigen als Ergebnis der Flucht aus dem Dollar zu schützen, sondern um zu beweisen, dass das Geld einer als fragwürdig betrachteten kommunistischen Währung „so gut ist wie der US Dollar.“ 

Vor nicht langer Zeit war China gezwungen, die Koppelung aufzugeben, das es zu viel Geldschöpfung erfordert hätte, um diese weiterhin aufrecht zu halten. China führte statt dessen eine „variable Bindung“ ein, die es ermöglicht, die chinesische Währung langsam dem Dollar gegenüber aufzuwerten. Die chinesische Währung steigt, während der Dollar sinkt, aber die „variable Bindung“ verläuft verzögert. In der Folge ist Chinas Währung in Bezug auf den „Supermacht“-Dollar unterbewertet, und China importiert Inflation, indem es Yuan produzieren muss, um die variable Koppelung aufrecht zu halten, da der Dollar schneller sinkt als der Kurs.   

Erdöl produzierende Länder wie Saudiarabien und Qatar haben ihre Währungen fix an den Dollar gekoppelt. Wenn der Dollar auf den Währungsmärkten zu stark an Wert verliert, tendiert der Ölpreis nach oben. Anders gesagt, die Erdölproduzenten können die Abwertung des US Dollars dadurch kompensieren, dass sie den Preis für ihr Hauptexportprodukt Erdöl steigern. 

Wir können also jetzt langsam sehen, was Putin meint. Wenn die Amerikaner eine verantwortungslose Geldpolitik betreiben, wenn amerikanische Banken den bedrohten europäischen Banken faule Kredite und Wertpapiere andrehen, was dann Rettungsaktionen der Europäischen Zentralbank erforderlich macht, um sowohl die Banken der Vereinigten Staaten von Amerika als auch die Zahlungsfähigkeit der privaten europäischen Banken zu schützen, wenn der Erdölpreis, der in Dollar berechnet wird, für den Rest der Welt steigt in Folge der Verantwortungslosigkeit der Währungspolitik der Vereinigten Staaten von Amerika, dann leidet die gesamte Welt unter der Unfähigkeit oder Unwilligkeit der Amerikaner, ihr Haus in Ordnung zu bringen.

Wenn schon, dann hat Putin die Belastung untertrieben, die Amerika für diese Welt bildet.

Wie lange wird sich die Welt die „tugendhafte Nation” noch antun?